A story about money, mischief, love and entitlement, set in New York City. Ruth Duffy is getting by on an assistant’s salary at a pricey school for girls in Manhattan,…