Graboids are illegally taken to a new island resort by a rich playboy as a dangerous form of trophy hunting, and Burt Gummer steps up to save the day.

Maigret investigates the random murders of a Countess and a showgirl and discovers a dark secret that links their past lives at the Grand Hotel in Nice.