Downsized from heiress to hustler, ‘Bae’ discovers her most valuable assets aren’t her diamonds, but her street-smart style. Broke, but refusing to be broken, she navigates the newsrooms of Mumbai…