David Hyde Pierce, playing an alien (credited as infinity-cubed in the opening credits), narrates a courtship in a late-20th century American city as an extraterrestrial nature documentary. The relationship “footage”…