Against the stunning backdrops of the Dominican Republic, “El Trayecto” unfolds as a poignant coming-of-age comedy, showcasing the trans-formative power of friendship against the picturesque landscapes of Samaná. Yasser, Camila,…