Inspired by true events, when a handshake deal goes sour, funeral home owner Jeremiah O’Keefe (Tommy Lee Jones) enlists charismatic, smooth-talking attorney Willie E. Gary (Jamie Foxx) to save his…